Loading documents…
Convert the current input into Archi Latinisch or Арчи Сириллиш using your phoneme mappings.
ZeroGate shows the full contents of each document without truncation. Some files may be long or contain wide formatting, which can extend beyond the visible area of the browser window. If this happens, you can zoom out to view everything:
This does not affect functionality — all content is fully loaded and available.
ZeroGate is fully offline. No trackers, no CAPTCHAs, no third‑party scripts, no external requests. All information sources are from either Wikipedia, PDFs searched via DuckDuckGo Lite, personal knowledge, original research, and own words, dictionary entires on Apple dictionary app, and/or all of the above
Below are example sentences demonstrating how English, Romance, Germanic, Slavic, and other languages map into Archi Latinisch and Арчи Сириллиш using the ZeroGate phoneme system.
1. Jake says you measure the time.
Dzhejk sez ju mezhur dhe tajm.
Джейк сез йу межур дхе тайм.
2. The dream is in the cold hut.
Dhe drijm iz in dhe kold hut.
Дхе дрийм из ин дхе колд ухт.
3. The yo-yo fell near the aircraft on the tall wall.
Dhe jou-jou fel nijr dhe ejrkraft on dhe tol wol.
Дх йоу-йоу фел нийр дх ейркрафт он дхе тол вол.
4. The ship is singing a good song.
Dhe ship iz singing a gud song.
Дхе шип из сингинг а гуд сонг.
5. This tooth is thinner than that one.
Dhis tuuth iz thiner dan dhat wun.
Дхис туутх из тхинер дхан дхат вун.
6. La niña oye un millón de años.
La nijnja oje un mijljn de ajnjos.
Ла нйнйа оје ун мйлйн де айнйос.
7. Je cherche une mesure rouge.
Zhe shersh un mezhur ruzh.
Же шерш ун межур руж.
8. Ich brauche ein Buch.
Ihkh braukh ajn bukh.
Ихх браух айн бух.
9. Ik heb genoeg water.
Ik heb ghenuhkh water.
Ик хеб гхенухх ватеp.
10. Хороший человек живёт здесь.
Khoroshij chelovek zhivjot zdes.
Хороший чeловек живйот здес.
11. Cieszę się, że przyszła.
Cjeshe she, zhe prishhla.
Цйеше ше, же пришхла.
12. ファンアートを見る。
Phan aarto o miru.
Пхан аарто о миру.
13. Dağda çok kişi var.
Daxhda chok kishij var.
Даххда чок киший вар.
14. سَأَلَ — saʔala (he asked)
Sa'ala.
Саьала.